Buenas tardes, yo ya habia instalado hace un tiempo atras virtualbox, no lo instale por medio de repositorio si no por empaquetamiento .deb, sin embargo comento como lo hice:
1. Ingrese a la url: "https://www.virtualbox.org/wiki/Linux_Downloads"
2. Descargue la opción para mi versión de ubuntu: "Ubuntu 16.04 ("Xenial") i386 | AMD64"
3. Abri mi termianl, me ubique en la carpeta donde tengo mis descargas: "/home/daniel/Descargas"
4. Ejecuto la instalación con la linea de comando: sudo dpkg -i virtualbox-5.1_5.1.14-112924~Ubuntu~xenial_amd64.deb
5. listo tengo virtul box, adjunto pantallazo:
Configure mi maquina con las siguientes caracteristicas:
Disco duro: Almacenamiento dinamico
Memoria ram: 1Gb
- Inicio la maquina con la imagen de mi ADJ:
- Realizo la instalación, al final de la instalación ejecuto el comando reboot, retiro el medio de instalación (imagen o disco de instalación), y carga la pantalla de logueo:
Listo.